Two face homicide charges; all seven as well as the two fatally wounded men and another seriously injured are Turkish nationals and Kurds, reports state