In his letter, the French politician openly accused Ursula von der Leyen of personally requesting that France withdraw his candidacy for the European College of Commissioners