With the war in Gaza unrelenting, pressure has been building for University officials to satisfy student demands