At least one person has died and 49 were sickened in connection with the outbreak, according to the CDC