It was impossible for NOVA subscribers to receive calls or SMS messages originating from other providers