The eruption happened late last night, after weeks of seismic activity and the evacuation of nearby towns