The Guinness Book of Records dates the small narrow, largely unassuming street at over 2,500 years old