Despite promising to raise military spending, nations such as Germany are proving reluctant to sacrifice their generous welfare programs to pay for it