President Biden is looking to reassure lawmakers, governors and his own staff in the wake of a disastrous debate